Unser Jahr 2011

Puenktlich einen Tag zu spaet gibts auch einen kleinen Jahresrueckblick. Im Gegensatz zum vergangen Jahr war es zum Glueck kein Plan B Jahr, aber nichts desto trotz gab es ein paar kleinere Veraenderungen. Die groesste Veraenderung war mein neuer Job. Der Werbebranche habe ich jetzt den Ruecken gekehrt und mich aufs Zocken und Wetten verlagert. Und das war definitiv eine sehr gute Entscheidung. Einher mit meinem Jobwechsel haben wir uns ein neues Familienmitglied zugelegt. Da ich jetzt doch ein wenig mehr Arbeiten muss, ab und an auch mal verreisen muss und Rouven ja auch nicht gerade selten in Russland weilt, hatten wir beschlossen uns ein wenig Hilfe zu goennen und seit Oktober ist Laura unser Au-Pair. Die Kiddies werden jetzt jeden Tag von Laura zur nursery kutschiert und abgeholt und einen Tag die Woche haben die kleinen Laura day, was heisst, dass alle 3 gemeinsam die Bude auf den Kopf stellen und Nachmittags zur deutschen Spielgruppe gehen. (in der Hoffnung, dass sie vielleicht doch ein bisschen besser deutsch sprechen)
Von Rouven und mir gibts ansonsten nicht viel aufregendes zu berichten, ausser vielleicht, dass wir erfolgreich das Haus in Gladbach losgeworden sind. Dafuer passiert bei unseren kleinen Schurkis genug. 2011 hat die dummy fairy (Schnullerfee) gleich 2x vorbei geschaut. Im Fruehjahr fuer Ella und im Herbst hat sie Lennys Schnuller mitgenommen. Das mit dem Schlafen klappt bei Lenny leider immer noch nicht so wirklich gut, aber immerhin ab und an schafft er es sogar bis 6 Uhr zu schlafen und ob er will oder nicht, wir haben ihn jetzt endlich ausquartiert und er muss in seinem big boy Bett schlafen. Aber wir wollen uns diesbezueglich lieber nicht zu viel vornehmen ...
Elli ist so langsam ein grosses Maedchen, aus den wilden Strichen in ihren Zeichnungen sind mittlerweile richtige Figuren geworden und Buchstaben Schreiben ist sowieso Ellas Leidenschaft. Naechsten Sommer kommt sie in die Schule und dann kann sie so richtig loslegen. Vor allem aber ist Ella eine Prinzessin und da sie eine Prinzessin ist, koennen wir ihr partout keine Hosen anziehen, denn sie will keine boy Prinzessin sein ... Zum Glueck ist dieser Winter eher mild und sie kann im Kleidchen oder Rock raus. Aergerlich nur, dass ich sie nicht einmal in ihre pinken Regenhosen reinbekomme ...  Sie ist abr auch auch eine liebe grosse Schwester und gemeinsam sind Lenny und Ella eh ein Schurkenduo sondergleichen. Lenny ist mittlerweile auch kein kleiner Junge mehr, sondern ein riesengrosser Schurke. Er schafft es trotzdem alle wieder um seinen Finger zu wickeln. Einmal lieb gucken, sorry sagen, kuscheln und alles ist wieder vergessen. Er ist auch eine richtige Plaudertasche mittlerweile (wenngleich ich zugeben muss, dass er fast ausschliesslich englisch spricht). Aber echt witzig den Unterhaltungen zwischen Ella und Lenny zu lauschen. Wir sind gespannt, was unsere beiden Schurken 2012 alles anstellen werden.
Selbst haben wir uns eigentlich bloss vorgenommen einmal so richtg Urlaub zu machen (und nicht den gesamten Jahresurlaub in Deutschland zu verbringen). Na und ich nehme mir vor mindestens einen Blogpost pro Monat zu schreiben!!!
2012 wir sind bereit.

December 2011

Da war doch was

Stimmt, denn unsere kleine Prinzessin ist jetzt 4 Jahre alt, was sie auch unermuedlich jedem erzaehlt. Zu ihrem Geburtstag schauten Opa Peter und ein riesengrosser Koffer voller Geschenke auch kurz vorbei. Den Geburtstagssonntag haben wir gemuetlich im Familienkreise gefeiert, Nachmittags kam noch Mina samt Familie zum Kuchenspachteln vorbei und so war es ein recht entspannter, angenehmer Geburtstagssonntag. Die wilde Kindermeute fiel dann eine Woche spaeter zur Party ein, aber auch das haben wir ueberstanden und unser Haus steht noch.
Nachdem diese Festlichkeiten ueber die Buehne gegangen waren, konnten wir auch endlich die Weihnachtsdeko rausholen und am 3. Advent ein Baeumchen besorgen. Riesengross und echt aus Kunststoff wird er uns hoffentlich noch viele, viele Weihnachten erfreuen. Nachdem Disaster letztes Jahr hatten wir uns auf englische Weihnachten im kleinen Kreise festgelegt. Selbstverstaendlich gab es dieses Jahr nicht eine einzige Schneeflocke, aber Weihnachten haben wir auf englisch auch ganz gut verbracht. Am Weihnachtsabend hatten die Kinder dem Weihnachtsmann noch Kekse und Milch vor den Kamin gestellt und auch den Rentieren Moehrchen und Wasser hingestellt und tatsaechlich am Weihnachtsmorgen standen gaaaaanz viele Geschenke unterm Weihnachtsbaum.
Die freien Tage hatten wir damit verbracht verschiedene Sachen zu unternehmen wie Schwimmbad, Science Museum, City Farm ... Dieses Jahr haben wir Shoppingtempel jedweder Art gemieden und das war auch gut so.
Jetzt ist das Jahr auch schon rum, drum Happy New Year 2012.

December 2011