Weihnachten in London

Wir sind also haengengeblieben in unseren eigenen 4 Waenden in London. So gerne wir auch nach homeland wollten, vor Weihnachten ging es nicht mehr und danach war uns die Sache dann auch nicht mehr Geheuer. Mit den Kleinen in all dem Chaos viel zu stressig und arg teuer waere der Spass dann trotzdem noch geworden. So hocken wir also bei Nieselregen in London. Schnee gibts schon seit dem 20.12. nicht mehr, unangenehm kalt ist es aber trotzdem.
Immerhin Lenny, Ella und ich haben noch ein Baeumchen im Schlussverkauf aufgetrieben, Baumschmuck im 99 p store erworben und gemeinsam feierlich geschmueckt. (Lenny hat auf dem Boden mit den Kugeln und dem restlichen Baumschmuck gespielt, Ella mir nach und nach alles gereicht und ich durfte alles aufhaengen). Abends hatte Ella Papa dann erzaehlt, dass sie mit Mama den Baum gebaut haette, na gut sie sagte "I built the christmas tree with Mami". Leider ist das Deutsch-Camp ja auch in den Schnee gefallen.
Heiligabend haben wir aber dennoch sehr sehr schoen gefeiert. Sonja, Simon, Mina und Luke hatten uns eingeladen zusammen mit ihnen, Simon's Mutter und auch Schwester zu feiern und mehr als dankend nahmen wir ihre Einladung an. So gab es lecker Raclette und Pudding und sogar Santa kam vorbei und hatte sehr tolle Geschenke fuer uns. Wir konnten den Abend sogar gemaechlich ausklingen lassen, denn Lenny konnten wir problemlos dort hinlegen und spaeter auch in den Kinderwagen und daheim ins Bettchen verfrachten und Ella hat zu spaeter Stunde auch freiwillig sich in den Kinderwagen zum Schlafen zurueckgezogen, sodass wir sie zu Hause ganz einfach in ihr Bettchen verfrachten konnten.
Am 25.ten haben dann Ella und Lenny morgens ihr Weihnachtsgeschenk bekommen. Da alle Geschenke ja noch in Deutschland waren und derweil immer noch via snail mail auf den Weg zu uns sind, hat Ella nun doch schon ein Fahrrad bekommen und Lenny einen neuen Stofftierkumpel. Da Ella jetzt ein Fahrrad hat, hat sie netterweise Lenny ihr Dreirad ueberlassen und so haben wir am 25.ten uns mal kurz rausgetraut und eine kleine Runde um den Block samt fahrbaren Untersaetzen gedreht. Es war ziemlich kuehl und allzulange hielt der Enthusiasmus bei keinem. Lenny ist fuers Dreirad fahren noch ein bisschen zu klein, Ella muss noch eine ganze Weile ueben, bis sie den Dreh raus hat, aber Uebung macht ja bekanntlich den Meister und uns war auch ziemlich kuehl.
Am 2.ten Weihnachtsfeiertg haben wir uns in die Mall zu den Megasales gewagt. Es war unglaublich voll und uns verging ziemlich schnell die Lust. Zum Glueck habe ich trozdem noch was abgestaubt :-) Wir sind dann aber doch relativ schnell wieder heim, da Ella langsam aber sicher eine ueble Bindehautentzuendung ausbruetete.
Heute haben wir einen ganz ruhigen Gammeltag eingelegt, aber morgen stuerzen wir uns wieder ins Shoppinggetuemmel. Da wir am 1. Januar umziehen wollen, gibts noch mehr als genug kaeuflich zu erwerben. Dazu aber spaeter einmal mehr.
Bis dahin allen frohe Tage und gutes Rutschen.

Ella und Mina oeffnen erste Geschenke, nur Lenny hat leider schon geschlummert

 Ella und Mina unterm Regenschirm, den es fuer Ella von Santa gab

Merry X-Mas from London

All unseren treuen Lesern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Schnappszahljahr.

christmas cards

Ob wir nun stinkig sind oder nicht, Weihnachten ist ja trotzdem und die lieben Kleinen haben ganz schoene christmas cards gebastelt. Damit alle was davon haben, gibts die nicht per Post, sondern via Blog.

Schnief, schneuf, schluchz und doppelrotz

oder "I'm (alb)dreaming of a white christmas ..."
Wir alle, aber vor allem Ella und ich haben uns schon lange riesig auf die Grannies/Eltern und auf Homeland gefreut. Am Freitag hatte ich dann endlich meinen letzten Arbeitstag fuer dieses Jahr und die Kiddies waren ein letztes Mal im Jahr 2010 in der nursery school. Alles war also bestens fuer unsere Weihnachtsferien. Gegen Mittag gab es einen ersten ueblen Wolkenbruch mit H2O in fester Form. Alles halb so schlimm, schliesslich wollten wir ja erst am Samstag los. Dafuer bekamen wir Abends unerwartet Besuch von Tante Betty, die bei den 3 Schneefloeckchen gleich einmal in London haengen geblieben ist. Am Samstag Vormittag machte ich mich sogleich ans Kofferpacken und bis um 10 war auch alles gut, ab dann ist alles nur noch doof oder weiss...
Es hat wie verrueckt geschneit und mir schwante nichts Gutes. Urspruenglich hatten wir vorgehabt um 15:00 Uhr gen Flughafen aufzubrechen. Aufgrund des Wetters haben wir aber den ganzen Tag vorm Computer verbracht und tausende websites gecheckt. (eine sehr bescheidene Art seinen Tag zu verbringen) Die Berliner Airport site vermeldete es als erste, dass der Flug gecancelled ist, danach irgendwann hat auch die Gatwick Seite es zugegeben, nur Easy Jet behauptete weiterhin der Flug wuerde gehen. Gegangen ist natuerlich kein Flug, denn in England bricht nationaler Notstand aus, wenn mal ein paar Flocken vom Himmel fallen. Sicherlich waren es mehr als nur 3 Flocken, aber so viele nun auch nicht. Easy Jet hat mir bis jetzt noch nicht geantwortet auf meine diversen mails und ans Telefon geht natuerlich auch keiner und ich befuerchte, dass wir unser Geld nie wieder sehen werden.
Den allerfruehesten Flug nach Berlin gab es leider auch erst fuer Dienstag Abend. Aus diesem Grund haben wir Urlaubsdestination Ffo und Umland schweren Herzens aufgegeben und wollten gen Frankfurt fliegen, um wenigsten noch 1xGrannies und Weihnachten zu geniessen. Wir haben sogar fuer Montag einen Flug nach Frankfurt ergattert.
Zwischendrin war auch noch Sonntag und Rouven wollte eigentlich nach Moskau zum Schuften fliegen. Es ist beim wollte geblieben, denn er durfte nicht einmal Heathrow betreten. Dafuer hatten wir ihn aber schon Sonntag morgen um halb 7 wieder, immerhin!
Lennys Ellas und meine Odyssey ging dann am Montag weiter. Wir stuerzten uns in die Menschenmassen am City Airport. Das ganze war so schlimm, dass ich nicht mal drueber schreiben mag. Alles in allem waren wir nach einem 6h roundtrip (Chestnut Grove - airport - Chestnut Grove) Abends um 22:00 Uhr wieder daheim :-( Als es hiess, dass der Flug gecancelled sei, hat Ella nur gejammert, dass sie nicht nach Hause will, sondern Flugzeug fliegen und zu Oma. ("I dont wanna go home, I want to fly aeroplane"). Alles in allem haben sich meine beiden Babys wacker geschlagen, aber es war eine arge Tortur und uebler Stress und Ella und ich waren sehr sehr traurig.
So das wars dann auch, es gibt dieses Jahr kein Weihnachten in good old homeland, kein Schnemann bauen und Schlitten fahren mit den Kleinen, Weihnachtsbaum schmuecken mit Ella und Oma, kein lecker Essen, kein AUSSCHLAFEN und kein gar nix. Wir sitzen jetzt hier in unserer kleinen Bude ohne Tannenbaum und Weihnachtsgedoens und Geschenke haben wir auch keine, denn die sind alle in Deutschland ...
Heute hats nun den ganzen Tag vor sich hingenieselt, vor der Tuere liegt nur noch bisschen Schneematsch, es ist der duesterste Tag des Jahres und ich geh jetzt weiterschluchzen.

der Blick aus unserem Kuechenfenster verheisst nix Gutes

ein Einheitsweiss

diese Menge Schnee reicht, das in England der nationale Notstand ausbricht

Happy Nikolaus

3 years old

Seit einem Monat fiebert Ella schon ihrem Geburtstag entgegen und hat das ganze leider zu woertlich genommen. Unsere beiden Schurkis hat ein uebler Infekt umgeworfen. Elli gings heute zum Glueck schon etwas besser, Lenny hingegen ist leider immer noch ganz schoen am roecheln. Jedenfalls mussten wir Ellas Freundinnen wieder ausladen und haben ganz gemuetlich im trauten Familienkreise daheim in der warmen Stube gefeiert. Geschenke gabs natuerlich auch mehr als genug und die Parties werden auch nachgeholt. Elli bekommt ja noch eine Party in der nursery school und ihre Freundinnen werden definitiv auch noch mal zum Feiern vorbeischauen.
Rouven hat wehmuetig festgestellt, dass er vor 3 Jahren eine schlaflose Nacht verbracht hat, ich stelle fest, dass ich seit 3 Jahren keine einzige Nacht durchgeschlafen habe und wir beide wissen, dass wir die 2 suessesten Geschoepfe haben, die es nur gibt. (suesse Schurken)

Dezember - Ella 3 Jahre und ganz viel Weihnachtskram

noch mehr Schnee

London versinkt mittlerweile im Schneechaos, die nursery school macht auch frueher dicht und am Freitag erst gar nicht auf und unsere beiden vom kalifornischen Winter verwoehnten Kinder hats leider auch erwischt und sie haben schlimme Schnupfnasen und Fieber.
Selbst bin ich auch eher schlecht als Recht mit dem Fahrrad zur Arbeit geschlittert, denn selbstverstaendlich fahren bei einigen Zentimetern Schnee auch die Zuege nicht mehr ...
Nachmittags wollten wir dann wenigsten Elli ein paar Winterstiefel kaufen, leider war der Laden schon ausverkauft. grrrrrh
Hoffentlich ist am Samstag alles wieder gut!

 morgens war Mausi noch fit. Auf dem Weg zur nursery

frische Spuren durch den Schnee stapfen und Schneebaelle werfen musste sein

snow is falling, all around us ...

Bibber, bibber, bibber. Nicht nur frostig ist es mitllerweile hier, auch der Schnee hat sich unverfroren breit gemacht!

Hier noch mehr
Schneebilder aus Balham