Jahresrueckblick 2012

Der Regen plattert wie schon das ganze Jahr gegen die Fensterscheiben die Kiddies amuesieren sich in Deutschland mit ihren Grannies und arbeiten musste ich heute auch bloss einen halben Tag, sprich genug Zeit um noch schnell bevor das alte Jahr zu Ende geht ein paar rueckblickende Zeilen zu verfassen.
Die groessten Milestones dieses Jahr gabs an verschiedenen Fronten. Lenny ist mittlerweile ein big boy und hat dieses Jahr sein Potty Training erfolgreich absolviert, gleich zu Beginn des Jahres hatte auch schon Ella sich von ihrer naechtlichen Windel getrennt was sich selbstverstaendlich positiv auf die Haushaltskasse auswirkt.
Aber noch viel viel wichtiger, beide Schuftis koennen ohne Stuetzraeder durch die Gegend radeln. Ein fast genauso wichtiger Meilenstein wie das Laufen. (zumindest fuer mich). Ella hatte es mit viel zureden im Juni gelernt und Lenny konnte es so ziemlich genau 2 Wochen nach Ella. Aber immerhin Ella ist froh, dass sie viel frueher als Lenny Fahrrad fahren konnte ...
Der wahrscheinlich groesste Milestone war aber, dass Ella seit September ein Schulkind ist und jetzt adrett mit Schuluniform jeden Tag zur Primary School geht. Es gefaellt ihr gut und wir denken, dass sie auch schon jede Menge Sachen gelernt hat. Unter anderem Scherenschnitte und allerlei Bastelkram. Immerhin die Scherenschnittwochen haben wir auch ueberlebt, aber es ist schon fast unheimlich wie viele Gemaelde und Basteleien Ella so pro Woche in der Schule und zu Hause fabriziert. Vor allem aber hat sie viele neue Freundinnen mit denen sie schnattern und giggeln kann.
Aus organisatorischen und pragmatischeren Gruenden hatten wir Lenny auch in eine neue Nursery gesteckt, aber auch er hat sich ganz schnell eingelebt und sofort saemtliche Erzieherinnen um seinen Finger gewickelt.
Beide Kleinen Schurkis gedeihen also praechtig, statistische Daten sind zur Zeit 102 cm, Schuehgroesse 28 und 113 cm Schuhgroesse 29.
Bei uns grossen verlief das Jahr gemischt. Selbst darf ich mich jetzt UX Manager nennen, was natuerlich sehr gut ist und auch sonst bietet mein Gambling Job viel spannendes und interessantes.Bei Rouven hingegen gabs dieses Jahr weniger erfreuliche Nachrichten und seit einiger Zeit dauert nun leider schon die Jobsuche an aber er ist guter Dinge, dass das neue Jahr mehr zu bieten hat.
Natuerlich haben wir uns ein paar Sachen fuer 2013 vorgenommen, alles koennen wir hier natuerlich nicht breit klatschen (und uns damit nicht zu sehr selber unter Druck setzen) aber einen Umzug haben wir uns auf jeden Fall vorgenommen. Mal schauen was daraus wird.
Den naechste Rueckblick gibts dann wieder in 365 Tagen.
Euch allen einen guten Rutsch ins Neue Jahr von uns allen.

Eine Hand voll und es weihnachtet

Wie jedes Jahr, bevor es richtig weihnachtlich werden kann, galt es erst einmal unsere kleine Prinzessin hochleben zu lassen. Mittlerweile ist Ella schon eine ganze Hand voll und wahrlich ein girly durch und durch. Richtig doll gefreut hat sie sich, dass Oma Isa fuer ein paar Tage zu Besuch kam und direkt an ihrem Geburtstag zusaetzlich auch noch Opa Peter vorbei schaute. Die Kindergeburtstagsfeier am Wochenende darauf haben wir zum Glueck auch ueberstanden. Jede Menge ihrer neuen Schulfreundinnen haben unsere Bude auf den Kopf gestellt, aber alle waren gluecklich und wir konnten uns die verbleibenden knapp 2 Wochen auf Weihnachten in Homeland vorfreuen.
Dieses Mal um auch wirklich sicher zu gehen und problemlos Berge an Geschenken transportieren zu koennen, entschlossen wir uns per Auto und Faehre gen Deutschland zu tuckern. Das ganze hat dann doch ziemlich lange gedauert. Aber immerhin wir kamen an, was wir von unseren Geschenken leider nicht behaupten konnten ... Nun ja da half nix, da mussten wir und alle die eigentlich beschenkt werden sollten durch und wir hatten auch so ein paar schoene Tage in Deutschland an denen wir vor allem mit Oma Isa, Opa Dieter allen Onkels, Tanten, Cousins und Cousinchen (rum)quatschen und rumtollen konnten. Ausserdem haben wir auch Abstecher nach Ruedesheim, Mainz, Frankfurt und in die Rheinwelle unternommen und somit ereignisreiche Tage verlebt und dann kam ja auch noch der Weihnachtsmann vorbei und hat viel zu viele Geschenke vorbei gebracht.
Mittlerweile sind Rouven und ich alleine nach London zurueck gekehrt und die Kleinen geniessen noch mehr Verwoehneinheiten bei Oma Geli und Opa Peter in Lebu, bis ich sie am 6. Januarwieder zurueck nach London fliegen werde.

Dezember 2012

Nativity Play - Krippenspiel Clips

November und so

Hmmmh all zu viel ist nicht wirklich passiert, ausser das es weiterhin beharrlich geregnet hat und Ella direkt im Anschluss an ihre Herbstferien vor allem eine ziemlich ueble Angina geplagt hatte (und somit auch uns). Dadurch hatten wir auch unseren ersten A+E Besuche (Notaufnahme) hinter uns. Das ganze hoert sich jetzt schlimmer an als es ist, hat vielmehr mit dem hiesigen Krankenkassensystem zu tun. Wirklich Kinderaerzte gibts nicht, Spezialisten gibts nur im Krankenhaus und wenn man halt ausserhalb der Praxisoeffnungszeiten oder am Wochenende zum Arzt musst, dann kann man halt nicht zu seinem Allgemeinarzt gehen, sondern geht ins Krankenhaus. Der Vorteil dort ist, dass es wenigstens Spezialisten und auch Kinderaerzte gibt.
Ella's Class Assembly hatte ich leider verpasst, aber Rouven war ein guter Papa und hat Ellas Auftritt bewundert. Pro Schuljahr tritt jede Klasse einmal vor der gesamten Schule und auch den eigenen Eltern zu einem bestimmten Thema auf. Bei Ella's Class Assembly gings um den "Black History Month". Fotos und Videos sind beigefuegt.

November 2012